Linguist

05/12/2018 00:30:32

Tasks & Qualification

Tasks:

  • Translation, Edit/Reiew, Proofread
  • Corretion, comments, guide others to correct, evaluation other competences.

Qualification:

  • Target language: Native
  • Source language: At least BA of linguistics, prefered MA, PhD, ...
  • At least 2 year experience of translation.
  • In case of BA of other domain, 5 year experience of translations in such domain.

Requirements

  • CAT tools: SDL Trados, memoQ, OmegaT,
  • Internet access high speed (>10M/s)
  • Ready to learn and use VnloctraTMS
  • Commpliance QA process.
  • Honest, Fast responce & Cooperative.
  • Minimum workload is 1000 words/day.
  • Source languages: English, Japanese, German, Korean, French.
  •  Target language: Burmese, Indonesian, Thai, Malay, Thai, Tagalog, Vietnamese, Lao, Khmer, Chinese, Japanese, Korean, other Asian languages.

Rate & Payment

  • Rate: Please quote rate per source word/character for translation, editing, reviewing, proofreading, and hour rate.

  • Payment term: Monthly invoicing and payment are made on 10th of every month.

  • Payment method: Accept paypal, wire transfer